Cada edición de WIPCOOP hay nuevos artistas que participan. Aquí encontrará una descripción general de todos los artistas que han participado desde 2009. Desde 2019, cada uno de ellos recibe una página. En él encontrará información sobre quiénes son y qué actuación presentaron como un trabajo en progreso (y posiblemente realizado o lo realizarán más adelante), así como fotografías de esto. ¿Quieres saber más sobre un artista o necesitas su información de contacto? Envíanos un correo electrónico.
FATHERLAND/En Route cuenta una historia de madurez sobre niños de la diáspora. En cartas que se escriben la una a la otra (y a sí mismas), Myra y Yasmine comparten sus experiencias durante sus viajes a Marruecos, donde ambas creadoras tienen parte de sus raíces. Anhelan sentirse parte de algo, pero en cuanto los recuerdos […]
¿Cómo reacciona el cuerpo ante el despertar de una lengua que no hablas, pero que te corre por las venas? Me la to swallow my grandmother’s tongue luz intenta «asimilar» el idioma de su abuela: el criollo caboverdiano. Un intento de saciar el ansia de crear un vínculo emocional y físico con una lengua que […]
¿Qué significa amar a Dios cuando se ha tergiversado su palabra para justificar la violencia contra tu cuerpo y tu identidad? Eso es lo que Izo se pregunta en su espectáculo autobiográfico Thank God I’m not straight se pregunta. A través de la danza, el «parler-vrai» y la performance participativa, concilia sus «identidades incompatibles» como […]
Ivan Kevork Azazian, Gökhan Kizilbuga y Marios Bellas exploran lo que tienen en común, con sus raíces en Palestina y Armenia, Kurdistán y Grecia: su historia dentro del Imperio Otomano, la hermandad de sus antepasados, la opresión por parte de la República Turca, el dolor que siguió y los sonidos que surgieron de todo ello: […]
«Aunque la inmigración suele verse como un desplazamiento geográfico, queremos abordarla desde una perspectiva más amplia. Cada etapa de la vida es una forma de migración: nacer, crecer, amar, separarse, reconstruirse. Cruzamos constantemente fronteras visibles e invisibles que transforman nuestra identidad y dejan huellas en nosotros. Hoy en día, la inmigración es un tema profundamente […]
Hoe zeg je «kom terug»? (Cómo decir «vuelve«?) es un espectáculo de teatro documental poético sobre los rostros nuevos, viejos y retornados del Rif (Marruecos), la tierra de Hannah‘s antepasados. Que examina cómo la invasión hostelería-la industria está remodelando el paisaje y la identidad de la región. El Rif se muestra como un lugar en […]
En Lilo Soleil, leïla alice crea un universo sensorial donde poesía, música, maquillaje y escenografía se funden en un ritual íntimo. A través de su alter ego Lilo Soleil – una sirena que habla a través del color y el sonido – explora la reconciliación de múltiples identidades. El cuerpo se convierte en un lienzo, […]
Trilogy of Satiety: Part 1 – The Rediscovery of the Future – Oracular Practices aculares En el primer capítulo de su Trilogy of Satiety, Aline Olmos Steler busca percepciones oraculares en un lugar al que rara vez miramos: el flujo vaginal. No para escandalizar, sino como un acto de reconquista. Donde otros encuentran significado en […]
Speech Lapse: Exhibition No. 4 se creó en respuesta al levantamiento «Woman – Life – Freedom» que comenzó en Irán en septiembre de 2022. El proyecto rastrea las réplicas escritas de las protestas: fragmentos de diarios, registros codificados de chats, notas al margen de recibos, transcripciones codificadas en el tiempo de textos hablados. Todo documento […]
Kristin no té por es un solo de teatro personal pero colectivo dentro del proyecto más amplio A One-and-Many Womxn Show. Inspirándose en la investigación filosófica e histórico-artística sobre los arquetipos y estereotipos femeninos, y en su método de dramaturgia onírica, Kristin Rogghe explora mediante una representación multilingüe cómo el condicionamiento y los roles de […]
¿Qué ocurre cuando alguien a quien pones en un pedestal empieza a dominarte? ¿Y si todo explota? ¿Qué llevas contigo y qué dejas atrás? Inspirada en la infancia de Shivadas con un líder espiritual, en la que la devoción abrió una puerta a la manipulación, Lastre explora el impacto de las relaciones opresivas. En el […]
En For the last time, give me your eyes Yvette Poumpalova entrelaza poesía, interpretación y danza en una búsqueda ritual del regreso al hogar y la conexión. Partiendo de la tradición kuker búlgara*, busca asentarse en una herencia que reconforte y tenga peso a la vez. Con disfraces, sonidos de campanas rituales y movimientos encantatorios, […]
